The Magnificent Seven turned patient investors into millionaires over the past decade, but the next decade of compounding belongs to a shorter list. Three stocks just posted beat-and-raise quarters and still have room to run.