eBay just delivered its strongest fundamentals in years, yet the stock slipped and Wall Street shrugged. One outlier analyst sees something the rest of the Street is missing, and the gap in price targets tells a story worth understanding.