Lawmakers want to crack down on IRA rules that benefit the rich — but one critic wants to kill the tax breaks altogether